REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOŢIONALE

„De Sfinții Constantin și Elena, sărbătorește ziua numelui cu Raffaello!”

Campanie promoţională pentru consumatori

Perioada de desfăşurare a campaniei: 19, 20 și 21 mai 2018

SECŢIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI PROMOŢIONALE

(1) Campania promoţională „De Sfinții Constantin și Elena, sărbătorește ziua numelui cu Raffaello!”” (denumită în continuare „Campania”) este organizată de FERRERO ROMÂNIA S.R.L., cu sediul în Bucureşti, Str. Barbu Văcărescu nr. 201, Globalworth Tower, et. 12, sector 2, România, CUI 18621132, atribut fiscal RO, înregistrată la Registrul Comerţului cu nr. J40/7003/2006 și la Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal în baza notificării nr. 8695, telefon 021 528 22 00, care deține conform legii calitatea de operator de date cu caracter personal și prelucrează datele cu caracter personal ale participanților la Campanie în conformitate cu prevederile legale aplicabile privind protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, denumită în continuare „Organizatorul” sau „FERRERO ROMÂNIA”. 

(2) Campania se derulează prin intermediul următoarei agenţii:

 SMARTPOINT CONSULTING S.R.L., cu sediul în Bd. Splaiul Unirii nr. 33, bl. M4, sc. 1, et. 4, ap. 18, Bucureşti, România, înregistrată la Registrul Comerţului cu nr. J40/3792/2005, CUI 17290596, atribut fiscal RO, şi la Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal în baza notificării nr. 15830, telefon + 4 031 805 3911, fax + 4 031 805 3913, denumită în continuare „Agenţia”, având inclusiv calitatea de persoană împuternicită potrivit legislației aplicabile pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date.

 

(3) Campania se va derula conform regulilor din prezentul regulament (denumit în continuare „Regulamentul Oficial”), obligatoriu pentru participanţi. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament Oficial, inclusiv durata şi datele/termenele/orele stipulate în Regulamentul Oficial pe parcursul desfăşurării Campaniei, prin întocmirea unui act adiţional, urmând ca astfel de modificări să intre în vigoare în termen de cel puțin 24 de ore de la aducerea la cunoştinţa publicului, prin afişare în magazinele participante la Campanie, prin publicare pe site-ul www.regulamentepromotii.ro sau prin alte mijloace de informare a publicului. 

SECŢIUNEA 2. TEMEIUL LEGAL

(1) Campania este organizată în conformitate cu prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor şi serviciilor pe piaţă.

SECŢIUNEA 3. LOCUL DE DESFĂŞURARE ŞI DURATA CAMPANIEI PROMOŢIONALE

(1) Campania este organizată şi se desfăşoară pe teritoriul României, exclusiv în magazinele din rețeaua Mega Image, menţionate expres în prezentul Regulament Oficial (denumite în continuare „Locaţiile participante”).. Lista tuturor Locaţiilor participante și a zilelor din Perioada Campaniei aplicabile exclusiv fiecărei Locații participante în parte poate fi vizualizată mai jos:

Nr. Crt. Oras Magzin Adresa Data activare

1 BUCURESTI MEGA IMAGE COBALCESCU STR. PROF. GRIGORE COBALCESCU NR. 45, SECTOR 1, BUCURESTI 19-21 mai

2 BUCURESTI MEGA IMAGE PIATA GEMENII Strada Vasile Lascar Nr. 108-116, sector 2, Bucuresti 19-21 mai

3 BUCURESTI MEGA IMAGE BANEASA Soseaua Bucuresti – Ploiesti, nr. 83 – 87, sector 1, Bucuresti 19-21 mai

4 BUCURESTI MEGA IMAGE BARBU VACARESCU strada Barbu Vacarescu nr. 201, sector 2, Bucuresti 19-21 mai

5 CLUJ NAPOCA MEGA IMAGE PLATINIA Calea Mănăștur 2-6, Cluj-Napoca 19-21 mai

6 BUCURESTI MEGA IMAGE BUCURESTI MALL Calea Vitan Nr. 55-59, sector 3, Bucuresti 19-21 mai

7 BUCURESTI MEGA IMAGE PLAZA ROMANIA Bd. Timisoara Nr.26Z, sector 6, Bucuresti 19-21 mai

8 BUCURESTI MEGA IMAGE BASARABIEI Bd. Basarabia Nr. 101, sector 2, Bucureşti 19-21 mai

9 BUCURESTI MEGA IMAGE TINERETULUI Strada Tineretului Nr. 1 sector 4 Bucuresti 19-21 mai

10 CONSTANTA MEGA IMAGE CONSTANTA 1 Strada Tomis Nr. 310 Constanta 19-21 mai

11 CONSTANTA MEGA IMAGE TOMIS MALL Strada Ștefan cel Mare, Nr. 36, Centrul Comercial Tomis Mall, subsol, Constanța 19-21 mai

12 BUCURESTI MEGA IMAGE TITAN Strada Liviu Rebreanu Nr. 13 sector 3 Bucuresti 19-21 mai

13 PLOIESTI MEGA IMAGE CANTACUZINO Strada Gheorghe Grigore Cantacuzino 199, jud Prahova 19-21 mai

14 PLOIESTI MEGA IMAGE DOMNISORI Strada Domnisori nr. 35, Ploiesti, jud. Prahova 19-21 mai

15 TARGOVISTE MEGA IMAGE MUNTENIA Bd. Independentei, Nr. 2, Targoviste 19-21 mai

16 BUCURESTI MEGA IMAGE COLENTINA      Strada Soseaua Colentina Nr. 81 sector 2 Bucuresti 19-21 mai

17 BUCURESTI MEGA IMAGE MAGHERU Bulevardul Magheru Nr. 9, sector 1 19-21 mai

18 BUCURESTI MEGA IMAGE GLORIA      Strada Baba Novac Nr. 25 sector 3 Bucuresti 19-21 mai

19 BUCURESTI MEGA IMAGE DRISTOR Bd. Camil Ressu Nr.7 (fost Calea Dudesti Nr.225), sector 3, Bucuresti 19-21 mai

20 BUCURESTI MEGA IMAGE AMURGULUI Strada Oituz, nr. 46, Popesti – Leordeni 19-21 mai

21 BUCURESTI MEGA IMAGE MILITARI Strada Iuliu Maniu Nr. 51 sector 6 Bucuresti 19-21 mai

22 BUCURESTI MEGA IMAGE BUCURESTII NOI Bd. Bucurestii Noi, Nr. 7 – 9, sector 1, Bucuresti 19-21 mai

23 BUCURESTI MEGA IMAGE PIATA VITAN Strada Vitan Nr. 13-19 sector 3 Bucuresti 19-21 mai

24 BUCURESTI MEGA IMAGE ION MIHALACHE Bd. Ion Mihalache Nr. 92 sector 1 Bucuresti 19-21 mai

25 BUCURESTI MEGA IMAGE BRANCOVEANU Strada Constantin Brancoveanu Nr. 45 sector 4 Bucuresti 19-21 mai

26 BUCURESTI MEGA IMAGE MIHAI BRAVU Strada Mihai Bravu Nr. 294 sector 3 Bucuresti 19-21 mai

27 BUCURESTI MEGA IMAGE CRANGASI Calea Crangasi Nr. 29, sector 6 Bucuresti 19-21 mai

28 BUCURESTI MEGA IMAGE T.PALLADY Strada Theodor Pallady Nr. 73A bl. P4  sector 3 Bucuresti 19-21 mai

29 BUCURESTI MEGA IMAGE VATRA LUMINOASA Strada Magura Vulturilor, Nr. 1, sector 2, Bucuresti 19-21 mai

30 BUCURESTI MEGA IMAGE APUSULUI Strada Apusului Nr. 50 sector 6 Bucuresti 19-21 mai

31 BUCURESTI MEGA IMAGE DRUMUL TABEREI Drumul Taberei, Nr. 96, sector 6, Bucuresti 19-21 mai

32 BUCURESTI MEGA IMAGE CARTIER LATIN Strada Prelungirea Ghencea Nr. 53 bis, Bragadiru, jud. Ilfov 19-21 mai

33 BUCURESTI MEGA IMAGE COLENTINA OBOR Strada Soseaua Colentina Nr. 3 sector 2 Bucuresti 19-21 mai

34 CONSTANTA MEGA IMAGE CIRESICA Strada Cismelei Nr. 16 Constanta 19-21 mai

35 CONSTANTA MEGA IMAGE ION ROATA        Strada Ion Roata Nr. 3, Constanta 19-21 mai

36 PLOIESTI MEGA IMAGE DOJA  Strada Gh. Doja Nr. 91-93, Ploiesti (Restaurant Vatra Plaiesilor), jud. Prahova 19-21 mai

37 PLOIESTI MEGA IMAGE PLOIESTI      Strada Republicii Nr. 108 Ploiesti 19-21 mai

38 CLUJ NAPOCA MEGA IMAGE MIHAI VITEAZUL Piata Mihai Viteazu nr. 17, parter, Cluj-Napoca, judetul Cluj 19-21 mai

39 BUCURESTI MEGA IMAGE POPESTI LEORDENI Strada Oltenitei Nr. 51-55 Popesti-Leordeni jud. Ilfov 19-21 mai

40 BUCURESTI MEGA IMAGE HALA TRAIAN  Strada Calarasilor Nr. 133 sector 3 Bucuresti 19-21 mai

41 BUCURESTI MEGA IMAGE TITULESCU      Strada Nicolae Titulescu Nr. 39 sector 1 Bucuresti 19-21 mai

42 BUCURESTI MEGA IMAGE IANCULUI        Strada Iancului Nr. 33 sector 2 Bucuresti 19-21 mai

43 BUCURESTI MEGA IMAGE EMINESCU      Strada Mihai Eminescu Nr. 185 sector 2 Bucuresti 19-21 mai

44 BUCURESTI MEGA IMAGE BERCENI      Strada Berceni Nr. 41 sector 4 Bucuresti 19-21 mai

45 BUCURESTI MEGA IMAGE VALEA OLTULUI Strada Valea Oltului, Nr. 131-137, sector 6, Bucuresti 19-21 mai

46 BUCURESTI MEGA IMAGE IANCU DE HUNEDOARA Strada Grigore Alexandrescu Nr. 87-97, sector 1, Bucuresti 19-21 mai

47 CONSTANTA MEGA IMAGE AL.LAPUSNEANU      Bd. Al. Lapusneanu Nr. 85 bl. LV16  Constanta 19-21 mai

48 BUCURESTI MEGA IMAGE MUNCII            Bd. Decebal Nr.25-27-29, sector 3, Bucuresti 19-21 mai

49 BUCURESTI MEGA IMAGE PROGRESULUI      Strada Giurgiului Nr. 115 sector 4 Bucuresti 19-21 mai

50 BUCURESTI MEGA IMAGE B.MANTA          Strada Nicolae Titulescu Nr. 95-103 bl 8 parter sector 1 Bucuresti 19-21 mai

51 BRASOV MEGA IMAGE C.BUCURESTI      Strada Berzei Nr. 2A Brasov 19-21 mai

52 BUCURESTI MEGA IMAGE PIATA AMZEI      Strada Amzei Nr. 10-22 bl. corp A  sector 1 Bucuresti 19-21 mai

53 BUCURESTI MEGA IMAGE IZVORUL CRISULUI Strada Constantin Brancoveanu Nr. 116 BL. M2/3 sector 4 Bucuresti 19-21 mai

54 BUCURESTI MEGA IMAGE SEBASTIAN    Calea 13 Septembrie Nr. 221-225 (Complex Comercial Prosper), sector 5, Bucuresti 19-21 mai

55 GAIESTI MEGA IMAGE GAESTI      Strada Academician S.Cioculescu Nr. 25 Gaesti jud. Dambovita 19-21 mai

56 BUCURESTI MEGA IMAGE CHARLES DE GAULLE    Strada Pangratti Ermil,Inginer Nr. 35 sector 1 Bucuresti 19-21 mai

57 BUCURESTI MEGA IMAGE POD BANEASA    Strada Serbanescu Alexandru,Cpt.Av. Nr. 60-64 sector 1 Bucuresti 19-21 mai

58 BUCURESTI MEGA IMAGE GLUCOZA  Strada Fabrica de Glucoza Nr. 9B, bl C, sector 2 Bucuresti 19-21 mai

59 BUCURESTI MEGA IMAGE STEFAN CEL MARE Soseaua Stefan cel Mare Nr. 40, bl.118, sector 2 Bucuresti 19-21 mai

60 BUCURESTI MEGA IMAGE COMPOZITORILOR Strada 1 Mai Nr. 28 sector 6 Bucuresti 19-21 mai

61 BUCURESTI MEGA IMAGE MAIOR CORAVU Strada Mihai Bravu Nr. 176A sector 2 Bucuresti 19-21 mai

62 PLOIESTI MEGA IMAGE COMPLEX NORD PLOIESTI Soseaua Nordului Nr.1, Ploiesti 19-21 mai

63 BUCURESTI MEGA IMAGE PIATA VICTORIEI Calea Victoriei nr 155, Bl D1,parter, sc 5 si 6, sector 1 Bucuresti 19-21 mai

64 CONSTANTA MEGA IMAGE BALADA Bd. 1 Decembrie 1918, nr 12, bl L53, jud. Constanta 19-21 mai

65 BUCURESTI MEGA IMAGE UNIRII 2 Bd. Unirii Nr. 3-5, bloc 1 A, B, sect.5, Bucuresti 19-21 mai

66 BRASOV MEGA IMAGE ZIZIN Strada Zizinului Nr. 65, bloc S22D, sc.D, Brasov 19-21 mai

67 BUCURESTI MEGA IMAGE HUEDIN              Strada Gradistea, Nr. 8, sector 4, Bucuresti 19-21 mai

68 BUCURESTI MEGA IMAGE ROSETTI            Strada C.A. Rosetti, Nr. 14-16, sector 1, Bucuresti 19-21 mai

69 BUCURESTI MEGA IMAGE DRUMUL TABEREI 2    Drumul Taberei Nr. 32 , sector 6 , Bucuresti 19-21 mai

70 BUCURESTI MEGA IMAGE CAMPIA LIBERTATII Strada Campia Libertatii, Nr.36, sector 3, Bucuresti 19-21 mai

71 SINAIA MEGA IMAGE SINAIA Bd. Carol I Nr. 33, Sinaia, Judetul Prahova 19-21 mai

72 BUCURESTI MEGA IMAGE PALEOLOGU          Calea Mosilor nr. 101, sector 2, Bucuresti 19-21 mai

73 BUCURESTI MEGA IMAGE JOLIE VILLE Strada Erou Iancu Nicolae Nr.103 bis, Voluntari 19-21 mai

74 BUSTENI MEGA IMAGE BUSTENI Strada Libertatii nr 206, Busteni 19-21 mai

75 COMARNIC MEGA IMAGE COMARNIC Strada Republicii Nr.1, Comarnic 19-21 mai

76 BRAN MEGA IMAGE BRAN Strada Branului Nr. 36 bis, Bran 19-21 mai

77 BREAZA MEGA IMAGE BREAZA    Strada Republicii Nr. 67A Breaza jud Prahova 19-21 mai

78 CONSTANTA MEGA IMAGE MAMAIA  Constanta, (statiunea Mamaia), Complex/Restaurant Miorita, parter, jud. Constanta 19-21 mai

79 CONSTANTA MEGA IMAGE DACIA B-dul. Al. Lapusneanu nr. 104, bloc TS 15 II, parter, Constanta 19-21 mai

80 CLUJ NAPOCA MEGA IMAGE EREMIA GRIGORESCU Str. Eremia Grigorescu, nr.122-124, Cluj-Napoca, jud Cluj 19-21 mai

81 CLUJ NAPOCA MEGA IMAGE DAMBOVITEI Str. Dambovitei nr.37, Cluj-Napoca, jud. Cluj 19-21 mai

82 BUCURESTI MEGA IMAGE PACII      Bucuresti, Bld.Iuliu Maniu nr. 246, parter, Sectorul 6 19-21 mai

83 BUCURESTI MEGA IMAGE IZVORUL RECE Bucuresti, Str. Izvorul Rece nr. 30-32, Sectorul 4 19-21 mai

84 BUCURESTI MEGA IMAGE NERVA TRAIAN Bucuresti, sector 3, str. Nerva Traian nr. 3, sector 3 19-21 mai

85 BUCURESTI MEGA IMAGE LIVIU REBREANU Bucuresti, Str. Liviu Rebreanu nr. 1, Sector 3 19-21 mai

86 BUCURESTI MEGA IMAGE BUHUSI Bucuresti, Strada Aleea Buhusi nr. 2, bloc 3, Sectorul 3 19-21 mai

87 BUCURESTI MEGA IMAGE LACUL MORII Strada Dambovitei nr 40, sector 6 19-21 mai

88 BUCURESTI MEGA IMAGE AVRIG        Bulevardul Ferdinand Nr. 113A (fost Nr. 111-113), sector 2 19-21 mai

89 BUCURESTI MEGA IMAGE TUDOR VLADIMIRESCU Bd. Tudor Valadimirescu Nr. 57, bloc T4, sect.5, Bucuresti 19-21 mai

90 BUCURESTI MEGA IMAGE MARGELELOR    Strada Margelelor Nr.11, sect.6, Bucuresti 19-21 mai

91 BUCURESTI MEGA IMAGE INDUSTRIILOR Strada InduStriilor Nr. 28, sect.3, Bucuresti 19-21 mai

92 BUCURESTI MEGA IMAGE PIATA SUDULUI Soseaua Oltenitei, nr 208, sector 4 19-21 mai

93 BUCURESTI MEGA IMAGE RAUL DOAMNEI Strada Raul Doamnei Nr. 3, bl. C3, parter, sector 6 19-21 mai

94 BUCURESTI MEGA IMAGE VALEA ARGESULUI      Strada Valea Argesului Nr. 5, bloc C1, parter, sect.6, Bucuresti 19-21 mai

95 BUCURESTI MEGA IMAGE MOSILOR 2 Calea Mosilor 207, bloc 15, sector 2, Bucuresti 19-21 mai

96 BUCURESTI MEGA IMAGE LUNCA CERNEI Strada Drumul Taberei nr 80 bl. C15, parter, sector 6 19-21 mai

97 BUCURESTI MEGA IMAGE FAINARI Calea Mosilor nr 249, bl 49A, sector 2 19-21 mai

98 BUCURESTI MEGA IMAGE STEFAN CEL MARE METROU Bd. Stefan cel Mare nr 14, bl 19 parter sector 2 19-21 mai

99 BUCURESTI MEGA IMAGE TITAN MALL Strada Liviu Rebreanu, nr 6, sector 3, situat la parterul "galeriilor Titan" 19-21 mai

100 BUCURESTI MEGA IMAGE MAICA DOMNULUI Strada Lacul Tei Nr. 119-121 BL. 5A SC. PARTER AP.  LOC. sector 2 Bucuresti 19-21 mai

(2) Campania se va desfășura în perioada 19, 20 și 21 mai 2018 (denumită în continuare “Perioada Campaniei”), aplicabilă tuturor Locațiilor Participante, expres menționate in acest Regulament Oficial.

(3) Perioada de activare a promoterilor în toate Locaţiile participante se încadrează strict în zilele de sâmbătă, duminică și luni, şi în intervalele orare descrise în orarul de mai jos:

Zile de activare Interval orar

19 și 20 mai 2018: 11:00 - 18:00

21 mai 2018: 14:00 - 21:00

SECŢIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE

(1) Campania este adresată tuturor persoanelor fizice cu capacitate deplină de exercițiu, cetățeni români sau străini, cu domiciliul sau reşedinţa în România, cu vârsta minimă de 18 ani, împliniţi până la data începerii Campaniei, și care respectă termenii și condițiile Regulamentului Oficial. (denumite în continuare individual “Participant” și colectiv “Participanți”).

(2) La prezenta Campanie nu au dreptul să participe persoanele fizice autorizate, respectiv angajaţii FERRERO ROMÂNIA, ai Agenţiei şi ai celorlalte agenţii/societăți implicate, după caz, precum şi membrii de familie ai acestora (copii, părinţi, fraţi/surori, soţ/soţie).

(3) Participarea la aceasta Campanie implică cunoașterea și acceptarea integrală, expresă și neechivocă de către participanți a prezentului Regulament Oficial.

SECŢIUNEA 5. PRODUSELE PARTICIPANTE

(1) Este considerat „Produs participant”  la Campanie oricare dintre următoarele produse Raffaello, detaliate mai jos, comercializate în oricare dintre Locațiile participante. Produsele participante sunt:

 Raffaello în ambalaj de 150g;

 Raffaello în ambalaj de 230g;

 Raffaello în ambalaj de 260g.

(2) Campania se desfăşoară în limita stocului de Produse participante disponibil la raft în fiecare din Locaţiile participante la această Campanie.

(3) După data încheierii Campaniei Produsele participante descrise mai sus își pierd calitatea de Produs participant la prezenta Campanie, Organizatorul nemaiavând nicio răspundere sau obligație față de consumatorii care achiziționează asemenea produse în afara Perioadei Campaniei sau după data încetării Campaniei.

SECŢIUNEA 6. MECANISMUL CAMPANIEI PROMOŢIONALE

(1) Pentru a participa la prezenta Campanie și a avea șansa de a câștiga unul dintre premiile oferite de Organizator, pe loc, pe bază de card răzuibil, participanţii trebuie să respecte următorul mecanism:

a) Să achiziţioneze în Perioada Campaniei, exclusiv într-una dintre zilele de activare a promoterilor conform programului specificat în Secţiunea 3 alin. (2) de mai sus, mai precis în oricare dintre zilele de 19, 20 si 21 mai 2018, din oricare Locație participantă, un Produs participant la Campanie sau mai multe Produse participante (în orice combinație).

b) Să se prezinte în oricare dintre zilele de activare a promoterilor şi în intervalul orar precizat în cadrul Secțiunii 3 alin. (2), la standul Raffaello special amenajat după linia caselor de marcat, din fiecare Locaţie participantă şi să prezinte promoterilor bonul fiscal ce atestă achiziţionarea unui Produs participant/unor Produse participante conform Regulamentului Oficial.

După validarea bonului de către promoteri, participanţii vor fi invitaţi să îşi aleagă un card răzuibil. Dacă la prezenta Campanie se achiziționează mai multe Produse participante, pe același bon fiscal, pentru fiecare produs astfel achiziționat, fiecare participant va primi câte un card răzuibil, în limita stocului de carduri disponibil. Pentru a fi validat, bonul fiscal trebuie să fie emis în Perioada Campaniei și doar într-una din zilele de activare a promoterilor conform programului specificat în Secţiunea 3 alin. (2) de mai sus, în Locaţia participantă respectivă, să ateste achiziţionarea a minim unui Produs participant şi să nu aibă înscrisă nicio menţiune legată de acordarea anterioară, pe baza sa, a vreunui card răzuibil în cadrul acestei Campanii. Cardurile răzuibile vor fi acordate în limita stocului de carduri disponibil în fiecare Locaţie participantă, numai în zilele de activare a promoterilor, conform programului specificat în Secţiunea 3 alin. (2) de mai sus.

c) În momentul oferirii cardului promoterul va bifa pe bonul fiscal Produsul participant/Produsele  participante pentru care s-a oferit cardul, cu mențiunea „acordat card”. În cazul în care pe baza   aceluiaşi bon fiscal sunt achiziţionate mai multe Produse, se va menționa „acordat x carduri  (unde x reprezintă numărul de carduri acordate pe baza aceluiași bon fiscal)”.

d) Să răzuiască cardul primit pentru a citi mesajul şi a afla dacă a câştigat unul dintre premiile ce se acordă pe bază de card răzuibil în cadrul Campaniei: a) o felicitare Raffaello, b) un jurnal de călătorie Raffaello sau c) o geantă de voiaj Samsonite. Nu toate cardurile răzuibile sunt câştigătoare. 

e) În cazul cardurilor câştigătoare, pentru a intra în posesia premiului, participantul trebuie să prezinte cardul răzuit promoterilor de la standul Raffaello, în perioada de activare a acestora, expres menţionată în cadrul Secțiunii 3 alin. (2). Premiile vor fi acordate de către promoteri pe loc, în limita stocului de astfel de premii disponibil în Locaţia participantă respectivă.  

Premiile care nu sunt revendicate pe Perioada Campaniei de la promoteri, nu pot fi revendicate în afara Perioadei Campaniei și nici nu vor putea fi revendicate ulterior încheierii Campaniei, urmând a rămâne în proprietatea Organizatorului.

(2) Un participant la prezenta Campanie va putea primi un număr nelimitat de carduri răzuibile, dacă face dovada achiziţionării, în Perioada Campaniei, a Produselor participante, pentru fiecare card în parte, în conformitate şi cu respectarea prevederilor Regulamentului Oficial. Cu toate acestea cardurile vor fi acordate în limita stocului de carduri disponibil la standul Raffaello din fiecare Locație participantă, întrucât numărul total de carduri emise de Organizator este limitat. 

SECŢIUNEA 7. PREMIILE CAMPANIEI PROMOŢIONALE

(1) Premiile oferite în cadrul prezentei Campanii sunt cele prezentate în tabelul următor:

 

Tip premiu Număr de premii Valoarea individuală  (RON cu TVA inclus) Valoarea totală  (RON cu TVA inclus)

Premii acordate pe baza de card răzuibil, pe loc, în limita stocului de astfel de premii la standul Raffaello

Felicitare Raffaello 1780 1,45 2.581

Jurnal de călătorie Raffaello 2850 5,11 14.563,5

Geantă de voiaj Samsonite 2 446,25 892,5

Total 18.037

(2) Valoarea comercială totală a premiilor oferite în cadrul Campaniei este de 18.037 RON, TVA inclus.

(3) Participanţilor la Campanie nu le sunt impuse niciun fel de cheltuieli suplimentare, directe sau indirecte, cu excepţia cheltuielilor normale de desfăşurare a Campaniei (costul de achiziţionare a Produselor participante la Campanie). Nu se acordă contravaloarea premiilor în bani. În cadrul prezentei Campanii premiile acordate nu pot fi înlocuite cu alte bunuri sau servicii. Premiile astfel cum sunt prezentate în imaginile folosite pe materialele de promovare a Campaniei sunt cu titlu de prezentare.

SECŢIUNEA 8. ACORDAREA PREMIILOR

(1) Premiile constând într-o felicitare Raffaello, jurnal de călătorie Raffaello vor fi acordate de către promoteri pe loc, în Locațiile participante, la standul Raffaello, în limita stocului de astfel de premii disponibil în Locaţia participantă respectivă.

În momentul predării premiului/premiilor de către promoter Participantului i se vor solicita numele, prenumele şi numărul de telefon şi va semna în dreptul acestora, consemnând validitatea acestora  si  faptul că a intrat în posesia premiului/premiilor

 (2) Premiile constând într-o o geantă de voiaj Samsonite vor fi trimise Participanților câștigători la adresa specificată de aceștia promoterilor în momentul prezentării cardului răzuibil (alături de numele, prenumele și numărul de telefon), în termen de 15 zile de la încetarea Campaniei. În momentul predării premiului/premiilor de către curier Participantului i se vor solicita numele, prenumele şi numărul de telefon şi va semna în dreptul acestora, consemnând validitatea acestora  si  faptul că a intrat în posesia premiului/premiilor. Participantul va trebui să prezinte curierului și cardul răzuibil original, pentru a intra în posesia premiului.   

SECŢIUNEA 9. ERORI, COMUNICĂRI PUBLICITARE NECORESPUNZĂTOARE

(1) Bonurile fiscale sau cardurile răzuibile care sunt deteriorate, falsificate, inventate, conţin ştersături, cât şi orice imitaţie prin orice metode sunt nule şi nu vor fi luate în considerare în cadrul Campaniei. Orice încercare de falsificare va fi pedepsită conform legislaţiei în vigoare. 

(2) Organizatorul prezentei Campanii, precum şi celelalte agenţii implicate în Campanie, nu îşi asumă nicio răspundere pentru astfel de bonuri fiscale/carduri (deteriorate, falsificate, pierdute, înstrăinate etc.) sau pentru orice alţi factori care ar putea afecta dreptul de participare la prezenta Campanie şi nici nu vor putea fi obligaţi să acorde premiile pe baza unor astfel de bonuri fiscale/carduri, care nu întrunesc toate condiţiile prevăzute în prezentul Regulament Oficial.

SECŢIUNEA 10. RĂSPUNDEREA

(1) Organizatorul nu îşi asumă răspunderea şi nu va fi considerat parte în cazurile referitoare la dreptul de proprietate asupra premiilor/cardurilor răzuibile. Niciun litigiu referitor la dreptul de proprietate asupra premiilor nu va afecta principiul conform căruia Organizatorul Campaniei va acorda premiul persoanei care respectă prevederile acestui Regulament Oficial şi prezintă documentele corespunzătoare. Din momentul primirii premiilor de către câştigător Organizatorul nu mai răspunde de integritatea acestora.

(2) Organizatorul Campaniei va acorda premii numai câștigătorilor care au luat parte la Campanie în conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial.

(3) În cazul în care Organizatorul constată că un câştigător nu a îndeplinit şi/sau nu a respectat condiţiile stipulate de prezentul Regulament Oficial, Organizatorul/Agenţia îşi rezervă dreptul de a suspenda sau anula oricând drepturile şi beneficiile ce revin câştigătorului, fără ca Organizatorul să datoreze vreo despăgubire sau plată respectivului câştigător. În cazul în care Organizatorul/Agenţia constată asemenea situaţii după ce premiul a fost deja acordat, respectivul câştigător va despăgubi Organizatorul pentru întreg prejudiciul suferit și va restitui Organizatorului valoarea premiului şi cheltuielile aferente suportate de Organizator/Agenţie în legătură cu acesta.

(4) Organizatorul şi Agenţia nu îşi asumă răspunderea pentru situaţiile în care participanţii comunică date şi informaţii incorecte sau incomplete, astfel încât din această cauză participanţii respectivi nu vor putea fi contactaţi şi/sau validaţi ori nu vor putea fi identificaţi fără orice dubiu, sau situațiile în care consumatorii achiziţionează în Perioada Campaniei produse neparticipante la Campanie. 

(5) Organizatorul şi/sau Agenţia sunt îndreptăţiţi să ia toate măsurile necesare în caz de tentativă de fraudă, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta desfășurarea și/sau imaginea Campaniei şi/sau a  Organizatorului/Agenţiei ori costurile aferente acestei Campanii. Orice încercare de influențare a rezultatelor Campaniei va avea ca rezultat excluderea din Campanie a Participantului. În cazul în care sunt identificate persoane care au influenţat sau care au facilitat câştigarea de premii în mod nelegal sau fraudulos, Organizatorul are dreptul de a cere angajarea răspunderii respectivelor persoane, pe baza dovezilor existente.

(6) Organizatorul nu are nicio obligație de a întreține corespondență cu solicitanții posesori ai unor bonuri fiscale/carduri răzuibile nevalabile conform acestui Regulament Oficial sau cu solicitanții care apar ulterior acordării efective a premiilor sau după termenul de revendicare a premiilor, prevăzut în prezentul Regulament Oficial. Responsabilitatea Organizatorului cu privire la acordarea premiilor este limitată în conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial.

(7) Organizatorul nu își asumă răspunderea pentru:

 lipsa din stocurile Locațiilor participante a Produselor participante la Campanie;

 imposibilitatea unui Participant de a intra în posesia premiului din motive independente de Organizator;

 înscrierea în Campanie de numere de bon fiscal incomplete, inexacte sau incorecte, respectiv prezentarea de bonuri fiscale înainte sau după expirarea Perioadei Campaniei sau neconform cu prezentul Regulament Oficial; 

 situațiile în care consumatorii achiziționează pe Perioada Campaniei produse neparticipante la Campanie.

 pierderea și/ sau deteriorarea bonurilor fiscale ale Participanților;

 eventualele dispute legate de dreptul de proprietate asupra bonurile fiscale sau Produsele Participante la Campanie;

 reclamațiile referitoare la premiul câștigat, ulterioare momentului semnării procesului verbal de predare-primire (tabelului centralizator de predare a premiilor), nu vor fi luate în considerare de către Organizator;

SECŢIUNEA 11. NOTIFICARE PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

(1) Organizatorul și Agenţia, în calitate de împuternicită a Organizatorului, prelucrează date cu caracter personal, în conformitate cu prevederile legale aplicabile protecţiei persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, în calitate de operator date cu caracter personal, înregistrat la Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, în baza notificării nr. 8695, respectiv in baza notificării nr. 15830. Campania este organizată de Organizator prin intermediul Agentiei, care va opera baza de date cu caracter personal ale Participanților la Campanie, colectate în conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial.

(2) Datele cu caracter personal ce vor fi colectate în cadrul acestei Campanii de către Organizator prin intermediul Agenţiei nu vor fi dezvăluite către terţi cu excepţia Agenției implicate în desfășurarea prezentei campanii şi a cazurilor în care Organizatorul şi/sau împuterniciţii Organizatorului trebuie să respecte obligaţii de divulgare impuse de legislaţia în vigoare. 

(3) Datele oferite de participanții la Campanie vor fi prelucrate de către Organizator și de către împuterniciții săi și vor putea fi folosite de către aceștia numai pentru desfășurarea și supravegherea desfășurării corecte a Campaniei, cu precădere în vederea acordării premiilor și a verificării acordării corecte a acestora. Datele cu caracter personal furnizate de Participanți vor fi prelucrate pe temeiul nevoii de executare a obligațiilor asumate de către Organizator față de Participanți conform prezentului Regulament, respectiv al interesului legitim al Ferrero Romania de a asigura desfășurarea campaniilor sale promoționale în bune condiții, conform practicilor legale și uzuale.

(4) Refuzul participanților de a-și furniza datele personale în mod corect și complet pentru scopurile menționate mai sus va avea drept consecință imposibilitatea intrării în posesia premiului/premiilor câștigate în cadrul Campaniei. Participanții care refuză să semneze, în dreptul datelor lor, procesul verbal (tabelul centralizat) de predare-primire a premiilor pierd orice drept asupra premiilor.

(5) Datele vor fi stocate pe întreaga perioadă de desfășurare a Campaniei, precum și pentru o perioadă ulterioară de 6 luni de zile de la momentul încetării Campaniei.

(6) Drepturile participanților în calitate de persoane vizate

Organizatorul și Agenția garantează confidențialitatea datelor personale ale tuturor Participanților. Participantul la Campanie, în calitate de persoană vizată, are, conform legislației aplicabile, următoarele drepturi principale: 

Dreptul de acces 

Participanții la campanie au dreptul de a obține din partea Organizatorului/Agenției o confirmare că se prelucrează sau nu date cu caracter personal care îi privesc, și în caz afirmativ, acces la datele respective și la următoarele informații: a) scopurile prelucrării; b) categoriile de date vizate; c) destinatarii sau categoriile de destinatari cărora datele le-au fost sau urmează sa le fie divulgate, în special destinatari din țări terțe sau organizații internaționale; d) acolo unde este posibil, perioada pentru care se preconizează că vor fi stocate datele sau, dacă acest lucru nu este posibil, criteriile utilizate pentru a stabili această perioadă; e) existența dreptului de a solicita Organizatorului/Agenției rectificarea sau ștergerea datelor ori restricționarea prelucrării datelor referitoare la persoana vizată sau a dreptului de a se opune prelucrării; f) existența dreptului de a depune o plângere în fața unei autorități de supraveghere; g) în cazul în care datele nu sunt colectate de la Participanți, orice informații disponibile privind sursa acestora; h) existența (dacă e cazul) a unui proces decizional automatizat incluzând crearea de profiluri, precum și, cel puțin în cazurile respective, informații pertinente privind logica utilizată și privind importanța și consecințele preconizate ale unei astfel de prelucrări pentru persoana vizată.

Dreptul la rectificare 

Participanții au dreptul de a obține de la Organizator/Agenție, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care îi privesc. Ținându-se seama de scopurile în care au fost prelucrate datele, aceștia au dreptul de a obține completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declarații suplimentare.

Dreptul la ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat”) 

Participanții au dreptul de a obține din partea Organizatorului/Agenției ștergerea datelor cu caracter personal care îi privesc, fără întârzieri nejustificate, în cazul în care există unul dintre următoarele motive: 

(a) datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate; 

(b) Participanții își retrag consimțământul pe baza căruia are loc prelucrarea și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare; 

(c) Participanții își exercită dreptul la opoziție, din motive legate de situația particulară în care se află, prelucrărilor întemeiate pe interesul legitim al Societății, dacă este cazul, și nu există motive legitime care să prevaleze în ceea ce privește prelucrarea;

(d) Participanții își exercită dreptul la opoziție, cu privire la prelucrarea în scop de marketing direct, dacă este cazul, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv;

(e) datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal; 

(f) datele cu caracter personal trebuie șterse pentru respectarea unei obligații legale care revine Organizatorului/Agența; 

Dreptul la opoziție 

În orice moment, Participanții au dreptul de a se opune, din motive legate de situația particulară în care se află, prelucrării în temeiul interesului legitim al Organizatorului/Agenției, inclusiv creării de profiluri pe bază respectivelor prelucrări. Într-un asemenea caz, Organizatorul/Agenția nu vor mai prelucra datele, cu excepția cazului în care demonstrează că au motive legitime și imperioase care justifică prelucrarea și care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților persoanei vizate sau că scopul este constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță. 

În toate cazurile în care prelucrarea se întemeiază pe consimțămantul Participanților, acesția au dreptul de a-și retrage consimțămantul în orice moment, fără a fi prejudiciăți în vreun fel. Conform legii, retragerea consimțământului nu va afecta legalitatea prelucrării efectuate de către Organizator/Agenției înainte de retragerea consimțământului.

Dreptul de a depune o plângere. 

În cazul în care Participanții consideră că drepturile de care beneficiază în calitate de persoane vizate au fost încalcate, aceștia au posibilitatea de a se adresa oricând, cu o plângere sau sesizare în acest sens, Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, cu sediul in B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, București, România (fax: +40 318 059 602, email: anspdcp@dataprotection.ro). De asemenea, Participanții au posibilitatea de a introduce o acțiune în justiție, pe rolul instanțelor judecătorești competente.

Participanții au posibilitatea de a-și exercita oricând, oricare dintre drepturi, de a accesa și actualiza oricând datele sau obține informații suplimentare. În vederea exercitării acestor drepturi, Participantul la Campanie va transmite o cerere scrisă, datată și semnată către Ferrero Romania S.R.L., la următoarea adresa: str. Barbu Văcărescu nr. 201, Globalworth Tower, etaj 12, sector 2, București, în atenția Departamentului de Marketing. Participanții vor primi informații privind acțiunile întreprinse în urma unei cereri, fără întârzieri nejustificate și în orice caz în cel mult o lună de la primirea cererii. 

Conform legii, această perioadă poate fi prelungită cu două luni atunci când este necesar, ținându-se seama de complexitatea și numărul cererilor. În cazul în care persoana vizată introduce o cerere în format electronic, informațiile sunt furnizate în format electronic acolo unde este posibil. 

SECŢIUNEA 12. TAXE ŞI IMPOZITE

(1) Organizatorul se obligă să calculeze, să rețină și să vireze impozitul datorat pentru premiile acordate câștigătorilor în conformitate cu legislația în vigoare privind impozitul pe venit. 

(2) Orice alte obligații de natură fiscală sau de orice altă natură în legătură cu premiul sunt în sarcina exclusivă a câștigătorilor.

SECŢIUNEA 13. FORŢĂ MAJORĂ

(1) Forţă Majoră este evenimentul imprevizibil şi de neînlăturat, intervenit după intrarea în vigoare a prezentului Regulament Oficial, care nu poate fi controlat de către Organizator şi care îl împiedică pe acesta să-şi îndeplinească obligaţiile asumate prin prezentul Regulament Oficial.

(2) Dacă o situaţie de forţă majoră împiedică sau întârzie total sau parţial desfăşurarea Campaniei conform Regulamentului Oficial sau continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de răspunderea privind îndeplinirea obligaţiilor sale pentru perioada în care această îndeplinire va fi împiedicată sau întârziată. Organizatorul nu îşi asumă în niciun fel obligaţia de a prelungi Campania cu o perioadă corespunzătoare duratei evenimentului de forţă majoră, nici de a modifica orarul de desfăşurare ori Locaţiile participante ca urmare a apariţiei unui eveniment de forţă majoră.

(3) Organizatorul îşi rezervă dreptul de a întrerupe sau de a suspenda oricând desfăşurarea Campaniei, pentru motive independente de voinţa sa sau în cazul în care intervin evenimente care ar îngreuna semnificativ derularea în condiţii optime a Campaniei. Organizatorul va informa în cel mai scurt timp posibil publicul cu privire la suspendarea sau întreruperea Campaniei, prin afişarea în Locaţiile participante la Campanie, prin publicare pe website-ul www.regulamentepromotii.ro sau prin alte mijloace de informare a publicului.

SECŢIUNEA 14. LITIGII

(1) Eventualele litigii apărute între Organizator şi participanţii la prezenta Campanie se vor rezolva pe cale amiabilă, iar în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluţionate de instanţele judecătoreşti competente din Bucureşti.

(2) Eventualele sesizări sau reclamaţii legate de derularea Campaniei se vor putea trimite la următoarea adresă: SMARTPOINT CONSULTING S.R.L., Bd. Ferdinand 1 nr. 13, sector 3, București, în termen de 10 zile de la data afișării listei finale a câștigătorilor validați în urma tragerii la sorți, conform prevederilor Regulamentului Oficial. După această dată Organizatorul nu va mai lua în considerare nicio sesizare sau reclamaţie.

(3) Eventualele sesizări/reclamaţii vor cuprinde în mod obligatoriu:

a) numele, domiciliul/reședința, precum şi alte date necesare pentru identificarea reclamantului;

b) prezentarea motivelor de